| Pelješac |
PoluotokPelješac smješten je na jugu Hrvatske, u neposrednoj blizini Dubrovnika, sa kojim čini administrativnu cjelinu još od vremena Dubrovačke Republike.Svojim zemljopisnim i prirodnim značajkama sličan je dalmatinskim otocima koji ga okružuju - Hvaru i Korčuli, a činjenica da je spojen s kopnom daje dodatnu slobodu kretanja i bolju povezanost s Dubrovnikom i zaleđem.Poluotok Pelješac je uz istarski poluotok, najveći na jadranskoj obali. Od Stonske prevlake do rta Lovišta na sjeverozapadu dug je 65 km. Veća mjesta su Ston, Brijesta, Trpanj, Viganj, Orebić. Na poluotoku Pelješcu je poznato lovište muflona u brdskim predjelima. Stanovnici se najviše bave turizmom, vinogradarstvom - proizvodnja dingača, vinski podrumi u Potomju i Stonu, te stočarstvom i ribarstvom. Poznate su solane, te uzgoj školjkaša. Svoje čari Pelješac duguje podjednako crkvama i plemičkim vilama, kao i svojim izvrsnim crnim vinima, dingaču i postupu.Orebić je gradić i najpoznatije mjesto na južnoj obali poluotoka Pelješca, nasuprot Korčuli.Trpanj je naselje i luka na sjevernoj obali Pelješca, u podnožju Oštrog vrha i Vitra.Viganj je malo mjesto sa prekrasnim šljunčanim plažama i nizom borovih šumaraka. Ston je glasovit po solanama i uzgoju kamenica.Mali Ston leži u maloj, razvedenoj uvali. Mali Ston poznat je po uzgoju školjaka - uvala Bistrina i Kanal Malog Stona.Ostala manja mjesta na poluotoku Pelješcu su: Duba, Crkvice, Trstenik, Žuljana, Drače, Janjina, Kuna, Oskorušno, Gornja Vrućica, Potomje, Postup. Pelješac, sastavni dio Dubrovačko-neretvanske županije, nalazi se na istočnoj obali Jadrana, na pola puta između Dubrovnika i Splita. Okružuju ga Neretvanski, Malostonski, Korčulansko-pelješki i Mljetski kanal. Obuhvaća površinu od 355 četvornih kilometara, dug je 85 kilometara i broji oko 8 tisuća žitelja. Pelješki kanal (1270 m) dijeli otok Korčulu od poluotoka Pelješca, dok se uz sjeveroistočnu obalu Korčule do sredine Pelješkog kanala pruža arhipelag od oko 50 otoka i otočića, vrlo romantičnih i sa lijepim plažama.Pelješac, poluotok u južnoj Dalmaciji, pruža se paralelno sa jadranskom obalom i prostire se između Neretvanskog na sjeveru i Malostonskog zaliva na istoku (između kojih se nalazi tzv. Malo more), te Mljetskog na jugu i Pelješkog kanala na zapadu.U srednjem vijeku nazivao se Stonski rat (lat. Puncta Stagni, tal. Ponta di Stagno). Sadašnji naziv Pelješac pojavljuje se tek u novije vreme, a podudara se s nazivom Pelisac, imenom brijega iznad Orebića. Nekoliko posljednjih stoljeća bio je u uporabi i talijanski naziv Sabioncello. Poluotok Pelješac je drugi po veličini hrvatski poluotok, nalazi se na istočnoj obali Jadrana, između Neretljanskog i Malostonskog kanala na jugozapadu, na pola puta između Dubrovnika i Splita, obuhvaća površinu od 355 km2, a dug je 65km. S kopnom ga povezuje uska stonska prevlaka.Pelješac je građen od krednih vapnenaca, dolomita i eocenskog fliša. Najviši vrh je Sv. Ilija (961m). Brdovit je, ali s dosta kraških polja i ima izrazito povoljno tlo za uzgoj vinove loze, a planinski dio za uzgoj divljači visoke kategorije.
Peljesac
is situated in southern Dalmatia between Neretva bay in the north and Mali Ston bay eastward (between which is so called Little Sea). Mljet channel is south of Peljesac, and Peljesac channel on the western side. Through history it was called The Point of Ston (lat. Puncta Stagni, tal. Ponta di Stagno). The modern name Peljesac is new, after a same named hill above Orebic Mali Ston and Ston
channels, which are bays in fact but called channels. Prevlaka is
mostly sandy, probably created by sea sand sedimentation , which means
that Peljesac used to be an island. There are fertile valleys and rocky hills in Peljesac, the highest of them is St. Ilija, 961 m high. . Several centuries back it used to be called Sabioncello in Italian. It is the second largest Peninsula in the Adriatic after the peninsula of Istria. Peljesac is 65 km long and is 348 km2 in surface. It is connected with mainland by 1450 m narrow Stonska Prevlaka.Die Halbinsel Pelješac, eines der romantischsten
Landschaftsbilder:wundervolle Meeresbuchten, weise Gestade,
Sandstrände, Olivengärten, hundertjährige kiefer-und Zypressenhaine,
merkwürdige fahle Riffe, bewachsen mit Salbei und Oleander..Peljesac is situated in southern Dalmatia between
Neretva bay in the north and Mali Ston bay eastward (between which is
so called Little Sea). Mljet channel is south of Peljesac, and Peljesac
channel on the western side. Die Halbinsel Peljesac
liegt fast in ihrer ganzen Länge vor dem Festland. Im Süden ist sie beim Ort Ston mit dem Festland
verbunden. Im Westen trennt
sie nur der schmale Kanal von Peljesac von der Korcuka
8.000 Menschen leben hier, auf der zweitgrößten Halbinsel Kroatiens.
Peljesac ist von zerklüfteten Felslandschaften durchzogen. Der höchste
Berg ist der Sveti Ilija mit 961 Metern, von dessen Gipfel aus man eine
wunderbare Aussicht genießen kann. Die Berge sind mit wilder Macchia
bedeckt. In den Tälern wachsen Wein, Oliven, Zitrusfrüchte, Zypressen,
Pinien. Auf Peljesac leben die letzten Schakale Europas, die man
manchmal nachts heulen hören kann.
Dabei ist sie ca. 70 km lang und nur wenige Kilometer breit. Der
strategisch wichtige Zugang zu Peljesac und seinen Häfen und die
einzige Verbindung zum Festland liegt bei Dubrovnik, was ja durch das bosnisch-herzegowenische Gebiet um Neum (siehe Neretva) vom restlichen Kroatien
abgetrennt ist. Peljesac bietet eine abwechslungsreiche Vegetation in
einer vielseitigen Landschaft. Berge, vor allem der knapp 1000 m hohe Sveti Ilija (Heiliger Elias), und Täler mit Oliven- und Feigenbäumen prägen neben großen Weinbergen (Kastelet, Dingac) die Landschaft. Haupteinnahmequellen für die 8.150 Bewohner sind Weinanbau, Fischfang und Muschelzucht. Die meisten Touristen lassen die Halbinsel Peljesac
höflich bei Seite. Dabei wissen sie nicht was sie verpassen. Auf der
anderen Seite hat dieser Umstand natürlich etwas Gutes, denn so sind
die schönen Orte und Plätze der Halbinsel nie überlaufen. Peljeseac
ist die Region des Weines, der Oliven und der Berge - und der Schakale,
die man manchmal nachts heulen hören kann. Im Südosten hat Peljesac eine kleine Landverbindung mit dem Festland, im Nordwesten liegt Korcula zum Greifen nah.
La Penisola di Peljesac (Sabioncello), dopo
l`Istria e' la penisola maggiore della costa adriatica, lunga 65 km,
che va dall`istmo di Ston, fino al promontorio di Loviste. La penisola
di Peljesac è anche famosa per le sue saline e gli allevamenti di
crostacei. La parte più bella è la costa meridionale, tra Viganj e
Orebic. Sulla penisola di Peljesac, nelle sue località montane, si
trovano riserve per la caccia al muflone. I villaggi che circondano la penisola di Peljesac sono: Ston, Brijesta, Trpanj, Viganj, Orebic.Sabbioncello (Peljesac) situato in del sud Dalmata
tra Neretva baia nel dal nord e Il Mali Pietra baia ad est ( tra quale
cosiddetto Piccolo Marino ). Mljet canale sud di Peljesac , e Sabbioncello (Peljesac)
canale sul ad ovest laterale. Libero storia lo fu visitatore Il Punto
di Pietra lat. Puntuale Stagnante tal. Pontoni di Stagnante ). Il
moderno famoso Sabbioncello (Peljesac) nuovo , dopo un stesso nominato collina suddetto Orebić. Diversi secoli dietro lo abituato a essere chiamato Sabioncello in
Italiano. È il secondo elargizione Penisola nel Adriatico dopo il
penisola di Istria. Sabbioncello |
